The newest shoegaze wonders to join Somewherecold Records are the Dallas based band Vollam. Mirror is their dreamy, ethereal debut album, and it’s impressive to…